donderdag 11 december 2014

Relax.....

Hallootjes lieve allemaal. Nu eerst even met een lekkere mok thee en een kerstmuziekje op de radio achter mijn laptop. Redden jullie het allemaal nog met alle drukte rondom de aankomende tijd? Ik wel hoor. Vanochtend de gevulde enveloppen voor Odette en Je@net bij het postkantoor afgegeven om te versturen. Ik hoop dat jullie de inhoud leuk vinden dames ;p.. en daarna naar de kapper (moet natuurlijk wel netjes onder de kerstboom zitten..LOL)) waar het al superdruk was. Vandaar deze rustige kerstkaart, even relax.....
Hello dear people, with Christmas waiting just around the corner I took some time to relax. I punched 12 trees and stitched them by hand on this card..
De boompjes zijn geponst en vastgezet met stiksteekjes die ik lekker ontspannen met de hand heb zitten borduren. Ook de rand bestaat uit kleine stiksteekjes. De tekst is gestempeld.
The border is stitched by hand also. The sentiment is stamped.
I lifted this card from a "cards&papercraft magazine" from 2012. The original card was made by Louise Collins ( see the picture below).
Mijn kaart is gelift uit een "cards & papercraft magazine" van 2012. De oorspronkelijke kaart is van Louise Collins..(zie hieronder),
Dat was het weer voor vandaag, dank je voor je bezoekje en tot blogs.
Thanks for dropping by, greetings Miranda
Lieve groetjes Miranda